L'Albert Roure després d'uns tres anys al Tibet entrenant-se sota les ordres del mestre Wu de l'Orde del Drac, retorna a Barcelona, iniciant una nova vida, aïllat de la seva família, ja que el donen per mort. La seva arribada no serà del tot tranquil·la i acabarà esdevenint un heroi, el Drac Català. El temps passa i un dia es va troba cara la Germandat Blanca, una organització de dolents, on el seu home fort, és en Mà de Ferro. Juntament amb un parell de transvestits que havia salvat prèviament, la Roxxana i la Diana, haurà de fer front a aquest enemic que serà un os molt dur de rosegar tal com comprovarà. Així acabava el primer volum i així s'inicia aquest segon.
La batalla campal està servida, i en ple merder, ens endinsarem en diversos flaix-bacs, tal com records que li seran útils al Drac Català per enfrontar-se a en Mà de Ferro, com diverses escenes que serviran perquè tinguin protagonisme diversos personatges secundaris de la història, molts dels quals ja van aparèixer el primer volum. Els principals són la inspectora Laura Climent i l'agent Ramírez, que estan seguint la pista del Drac Català des que va aparèixer. També ens retrobarem la família Roure, amb na Júlia al capdavant, la germana de l'Albert, qui creu que encara es viu. Per altra banda, també reapareix la Mònica Canals, la noia de l'ascensor del primer volum. I s'estrenaran personatges com la periodista Ruth Hemingway o el Cap Suprem de la Germandat Blanca. Així aquest volum, no només és conclourà la batalla campal, sinó que al llarg de les seves pàgines aprofundirem en tots els personatges, i com alguns d'ells estan més relacionats del que ells es poden pensar.
