Una novel·la a cavall d’Orient i Occident, una història sensible i tenaç que ha esdevingut un referent de la literatura queer.
En un futur distòpic els Estats Units han patit una Segona Depressió, una nova guerra civil i una campanya dels Grans Vents Purificadors similar a la Revolució Cultural xinesa. A través d’un mosaic de personatges que miren de sobreviure en la rígida societat dominada pels costums xinesos, seguim l’obstinat progrés d’en Zhang, un mestís homosexual que anhela integrar-se sense renunciar a la seva identitat.
Viatgem de la populosa Nova York a la desolació àrtica de l’Illa de Baffin i de Nanjing a una comuna agrícola a Mart per descobrir una història de tenacitat i superació. Les vides superposades que es narren a Xina Muntanya Zhang constitueixen un món macroscòpic d'intensitat microscòpica, i fan d’aquesta obra multipremiada una de les ficcions especulatives més brillants de la ciència-ficció moderna i un referent de la literatura queer.
