Kurouzu, un petit poble envoltat de boira a la costa del Japó, està maleït. Segons en Shûichi Saitô, el xicot de la jove Kirie Goshima, la seva població està encantada, no per una persona, sinó per un patró: UZUMAKI, l’espiral, el secret hipnòtic que dona forma al món. Aquesta obra mestra per fi està disponible en un únic volum integral.
