Una novel·la que relata un món distòpic rural, amb un llenguatge tan acurat i una ambientació tan escaient, que el paisatge i la llengua són dos personatges més.
En un món on la manca de recursos està provocant un greu retrocés tecnològic, en Jan Carranca i l’Ernest Adell marxen de casa a l’aventura, amb la intenció de fer fortuna i vendre unes plaques electròniques.
Pel camí cap a pobles on potser hi ha fàbriques que encara funcionen, toparan amb assaltants, científics, buròcrates i pioners, tots personatges que miren de subsistir en situacions límit. Alguns fan ús del pillatge, d’altres construeixen nous assentaments o bé proven d’escapar cap a ciutats més amables.
