En un principio se creía que Koshijirô había caído en combate... ipero al parecer sigue con vida! Así pues, la familia de Kenshin, Ashitarô, Aran y Asahi ponen rumbo a Hakodate, Hokkaidô, en busca del padre de Kaoru.
Aunque antaño Hakodate ejerció como frente de guerra, hoy en día han vuelto a aflorar los días de paz y de tranquilidad, pero todo se tuerce cuando un insospechado suceso acontece en el monte Hakodate. En tierras septentrionales, Kenshin y compañía tendrán un reencuentro inesperado... iy acabarán enzarzados en una nueva contienda!
