Roma, año 12 antes de Cristo. El emperador Augusto es todopoderoso. Alix tiene más de 50 años y es senador.
Tras las huellas de su pasado en Asiria, Alix es raptado por un gran mandatario parto. para reavivar la guerra con Roma, este jefe oriental necesita oro, mucho oro. Tal vez Alix es el último que recuerda el escondite del tesoro pedido de Khorsabad, la ciudad donde el galo fue reducido a la esclavitud al inicio de sus aventuras. Alix, ayudado por un compañero que se parece extrañamente a Enak de joven, consigue escapar. Forzado a refugiarse en las ruinas de Khorsabad, ¿será el último esclavo de la ciudad maldita?