Els Jolley-Rogers són una família de pirates que s'instal·la a Vila-ensopida del Mar, una vila d'allò més tranquila. La Matilda s'hi avorreix, però amb l'arribada dels pirates i en especial del que serà el seu nou amic, en Jim Lad, descobreix com de bé s'ho pot arribar a passar. La resta del poble, però, no els rebran pas amb els braços tan oberts.
Però si llegiu i Els meus veïns pirates i, veureu com els pirates els faran canviar d'opinió...
Els meus veïns pirates és un conte infantil que va guanyar el prestigiós premi Waterstone al millor àlbum il·lustrat de l'any del Regne Unit i tan va ser l'èxit que ja s'ha començat a preparar una sèrie d'animació infantil. El creador és el Jonny Duddle, il·lustrador de Harry Potter i creador de best sellers com l'Enfonsa Pirates, Gegantosaure o Els pirates de l'illa Calavera. Els meus veïns pirates té el text rimat.